Innovazione e qualità
Da sempre prestiamo particolare attenzione a tutte le innovazioni tecnologiche che possano migliorare i nostri servizi, ma le basi che ci ispirano nella concezione dei nostri criteri di gestione sono la Qualità e la Soddisfazione del Cliente.
Il controllo qualità
Una volta completato il lavoro di traduzione, il Responsabile Qualità, in sintonia con il Project Manager (Responsabile Progetto), si accerta che vengano effettuati tutti i controlli su terminologia, uniformità di linguaggio, ortografia, ecc., provvedendo a far apportare le eventuali correzioni.
Il risultato di questo lavoro viene sempre rimandato in visione al traduttore. Questo interscambio comporta, sia per il personale interno che per i traduttori, uno stimolo alla formazione continua e si traduce in pratica nella riduzione del numero di errori ad una percentuale infinitesimale, molto vicina allo zero.
Alla fine, il progetto viene sottoposto ad una ulteriore rilettura globale e controllo ortografico.
