E’ una traduzione orale e viene eseguita normalmente da due interpreti per lingua che ascoltano in cuffia i relatori e traducono simultaneamente a una platea di ascoltatori. Gli ascoltatori sono muniti di cuffie tramite le quali possono ascoltare la traduzione simultanea nella loro lingua. Normalmente la traduzione simultanea viene richiesta per congressi e meeting internazionali, convegni, ecc.
Translation Agency è in grado di fornire interpreti per simultanea per le principali combinazioni linguistiche.
Siamo in grado di provvedere, tramite aziende convenzionate, anche al noleggio di impianti e attrezzatura per la traduzione simultanea.
Per un preventivo o per ulteriori informazioni, contattateci oggi stesso compilando gli appositi moduli nella pagina Contatti, oppure inviandoci una e-mail o un fax. Translation Agency garantisce una risposta via e-mail entro poche ore.
Translation Agency
Una struttura flessibile
che sa adattarsi rapidamente
ad ogni esigenza del cliente
Dalla documentazione commerciale alla documentazione tecnica in più volumi, potete contare sul lavoro di professionisti che traducono verso la loro lingua madre. Traduzione di manuali, norme, testi brevettuali, testi a carattere legale, finanziario, medico-scientifico, pubblicitario, multimedia, ecc.
ApprofondisciSimultanea, consecutiva, interpretariato di trattativa per viaggi ed incontri di lavoro, standiste per fiere e mostre settoriali in Italia e all'estero.
Approfondisci